বিদেশী দেশ (ইইউ এবং নন-ইইউ) থেকে আগত প্রতিটি ব্যক্তির জন্য নিবেদিত পরিষেবাগুলি. যেমন: আবাসনের অনুমতি, পারিবারিক পুনর্মিলন এবং অন্যান্য.
ইতালীয় নাগরিকত্ব কী?
নাগরিকত্ব বলতে বোঝানো হয় যে রাষ্ট্র তার নাগরিকদের প্রতি নাগরিক এবং রাজনৈতিক অধিকার স্বীকার করে।
ইতালীয় নাগরিকত্ব নিম্নলিখিত উপায়ে প্রাপ্ত বা প্রদান করা যেতে পারে:
ইউরে সাঙ্গুইনিস (Iure sanguinis): যদি কারও জন্ম হয় বা তিনি ইতালীয় নাগরিক দ্বারা দত্তক হন।
সেই বিদেশিরা যারা রাষ্ট্রের অধীনে, এমনকি বিদেশেও, কমপক্ষে ৫ বছর কাজ করেছেন।
ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্রের নাগরিক যারা ইতালির প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে অন্তত ৪ বছর ধরে বৈধভাবে বাস করছেন।
রাষ্ট্রহীন ব্যক্তি (Apolide) যারা প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে অন্তত ৫ বছর ধরে বৈধভাবে বাস করছেন।
বিদেশি ব্যক্তি যারা প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে অন্তত ৫ বছর ধরে বৈধভাবে বাস করছেন।
সেই বিদেশি ব্যক্তি যারা ইতালীয় নাগরিককে বিয়ে করেছেন এবং বিয়ের ২ বছর পর নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করেন।
নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারেন এমন বিদেশিরা, যারা ইতালিতে অন্তত ১০ বছর ধরে বাস করছেন (ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক হলে ৪ বছর) এবং নির্দিষ্ট শর্তাবলী পূরণ করেছেন।
যারা ইতালিতে কমপক্ষে ১০ বছর ধরে বৈধভাবে বাস করছেন এবং নিচের অর্থনৈতিক শর্ত পূরণ করেন, তারা আবেদন করতে পারেন:
৮,২৬৩.৩১ ইউরো (যদি আবেদনকারীর উপর নির্ভরশীল কেউ না থাকে)।
১১,৩৬২.০৫ ইউরো (যদি আবেদনকারীর উপর একজন জীবনসঙ্গী নির্ভরশীল থাকে)।
অতিরিক্ত ৫১৬.০০ ইউরো প্রতি নির্ভরশীল ব্যক্তির জন্য।
আবেদনের তিন বছর আগের আয়ের বিবরণ বিবেচনা করা হয় এবং এটি বার্ষিক হতে হবে।
এছাড়াও, আবেদন গ্রহণের জন্য "সু-চরিত্রের মানদণ্ড" প্রয়োজন, অর্থাৎ, ইতালি বা অন্য কোনও রাষ্ট্রে ফৌজদারি রেকর্ড বা ঝুলন্ত অভিযোগ থাকা যাবে না।
নাগরিকত্বের জন্য আবেদনের সময় নিচের নথি ও তথ্য প্রয়োজন:
SPID আইডি
ইতালীয় ভাষার B1 স্তরের সনদ: (পেরমেসসো দি সোজরনো লুঙ্গ পিরিয়দো UE এর ক্ষেত্রে এই শর্ত প্রযোজ্য নয়)
জন্ম সনদপত্র: (নিজ দেশ থেকে অনুবাদ ও লিগালাইজ করা)
পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট: (নিজ দেশ থেকে অনুবাদ ও লিগালাইজ করা, যা আবেদনপত্র জমাদানের ছয় মাসের মধ্যে জারি করা হয়েছে)
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট
বাসস্থানের সনদ: (১০ বছরের জন্য) বা আত্মপ্রত্যয়পত্র
স্ট্যাম্প (১৬.০০ ইউরো)
পাসপোর্টের বৈধ কপি
জাতীয় পরিচয়পত্রের সামনের ও পেছনের কপি
কদিসে ফিসকালে (Codice fiscale) এর কপি
পেরমেসসো দি সোজরনো
২৫০ ইউরো জমার রসিদ
CUD,মডেল ৭৩০, বা UNICO (শেষ ৩ বছরের)
নাগরিকত্ব প্রশ্নপত্র
নাগরিকত্বের আবেদনের মূল্যায়নের সময়কাল ২৪ থেকে ৪৮ মাস পর্যন্ত হতে পারে।
আবেদন করতে পারবেন যাঁরা:
ইতালিতে ২ বছর বৈধভাবে বসবাস করেছেন বিবাহের পর (যদি সন্তানের উপস্থিতি থাকে তবে ১ বছর)।
অর্থনৈতিক ও "সু-চরিত্র" শর্ত পূরণ করেন।
নাগরিকত্বের জন্য আবেদনের সময় নিচের নথি ও তথ্য প্রয়োজন:
SPID আইডি
ইতালীয় ভাষার B1 স্তরের সনদ: (পেরমেসসো দি সোজরনো লুঙ্গ পিরিয়দো UE এর ক্ষেত্রে এই শর্ত প্রযোজ্য নয়)
জন্ম সনদপত্র: (নিজ দেশ থেকে অনুবাদ ও লিগালাইজ করা)
পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট: (নিজ দেশ থেকে অনুবাদ ও লিগালাইজ করা, যা আবেদনপত্র জমাদানের ছয় মাসের মধ্যে জারি করা হয়েছে)
বিবাহের পূর্ণাঙ্গ সনদ : (নিজ দেশ থেকে অনুবাদ ও লিগালাইজ করা)
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট
বাসস্থানের সনদ: (১০ বছরের জন্য) বা আত্মপ্রত্যয়পত্র
স্ট্যাম্প (১৬.০০ ইউরো)
পাসপোর্টের বৈধ কপি
জাতীয় পরিচয়পত্রের সামনের ও পেছনের কপি
কদিসে ফিসকালে (Codice fiscale) এর কপি
পেরমেসসো দি সোজরনো
২৫০ ইউরো জমার রসিদ
জীবনসঙ্গীর ডকুমেন্ট
নাগরিকত্ব প্রশ্নপত্র
নাগরিকত্বের আবেদনের মূল্যায়নের সময়কাল ২৪ থেকে ৪৮ মাস পর্যন্ত হতে পারে।
যে বিদেশি ব্যক্তি ইউরোপীয় ইউনিয়নের দীর্ঘমেয়াদী বসবাসকারীদের জন্য অনুমতি (Permesso di Soggiorno UE) বা অন্তত ১ বছরের বৈধ থাকার অনুমতি (যেমন চাকরি, ব্যবসা, পড়াশোনা, আশ্রয়, সহায়ক সুরক্ষা, ধর্মীয় বা পারিবারিক কারণে) রাখেন, তিনি বিদেশে বসবাসরত পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে পুনর্মিলনের জন্য আবেদন করতে পারেন।
ইতালিতে বসবাসরত সেই বিদেশিরা, যাঁদের কাছে বৈধ Permesso di Soggiorno বা Carta di Soggiorno আছে, যার মেয়াদ কমপক্ষে ১ বছর এবং এটি নিম্নলিখিত কারণে ইস্যু করা হয়েছে:
চাকরি (সাবর্ডিনেটেড বা স্বনিয়োজিত);
রাজনৈতিক আশ্রয়;
পড়াশোনা;
ধর্মীয় কারণ;
পারিবারিক কারণ।
পরিবারের পুনর্মিলনের জন্য নিম্নলিখিত শর্তাবলী পূরণ করতে হবে:
বাসস্থানের শর্ত:
একটি বাসস্থান থাকতে হবে, যা স্থানীয় পৌরসভার স্বাস্থ্যবিধি এবং আবাসিক মান অনুযায়ী উপযুক্ত বলে স্বীকৃত।
আয়ের শর্ত:
বার্ষিক ন্যূনতম আয় বৈধ উৎস থেকে আসতে হবে এবং এটি সামাজিক ভাতার বার্ষিক পরিমাণের চেয়ে কম হওয়া যাবে না। প্রতি পরিবারের সদস্যের জন্য এই পরিমাণের অর্ধেক বৃদ্ধি প্রযোজ্য।
পরিবারের পুনর্মিলনের সুবিধাভোগী হতে পারেন:
১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী বৈবাহিক সঙ্গী (বা সিভিল পার্টনার), যিনি আইনি বিচ্ছেদে নেই।
নাবালক সন্তান।
প্রাপ্তবয়স্ক সন্তান, যিনি সম্পূর্ণ অক্ষম এবং নির্ভরশীল।
পিতা-মাতা, যারা নির্ভরশীল এবং তাদের নিজ দেশে অন্য সন্তান নেই; অথবা ৬৫ বছরের বেশি বয়সী পিতা-মাতা, যদি অন্য সন্তান গুরুতর এবং নথিভুক্ত স্বাস্থ্যগত কারণে তাদের সহায়তা করতে অক্ষম হন।
প্রকৃত পিতা বা মাতা, যদি আবেদনকারী নাবালক হয় এবং ইতালিতে অন্য অভিভাবকের সাথে বৈধভাবে বাস করে।
আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় নথি হলো:
SPID (যদি এটি এখনও চালু না থাকে, SPID অনলাইনে চালু করুন)।
পেরমেসসো দি সোজরনো, পরিচয়পত্র, এবং কদিসে ফিসকালের ফটোকপি।
আবেদনকারী এবং পরিবারের সদস্যের পাসপোর্টের ফটোকপি।
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট।
যদি পরিবারের সদস্য বিধবা হন, বিধবাত্বের সনদ।
৬৫ বছরের বেশি হলে স্বাস্থ্যবীমার শর্তপত্র প্রয়োজন।
আবাসিক অনুমোদনপত্র (ইদোনিতা আলজ্জাতিভা)।
আয়ের নথি: CUD, ৭৩০, অথবা মডেল উনিকো।
মডেল S2: অতিথি বা ভাড়াটে হলে এবং পরিবারের সদস্যকে পুনর্মিলন করতে চাইলে।
বাসা ভাড়ার চুক্তি বা কেনাবেচার দলিল।
মডেল S1: কেবল ১৪ বছরের নিচের সন্তানকে পুনর্মিলন করতে চাইলে।
স্ট্যাম্প শুল্ক: ১৬.০০ ইউরো।
চাকরির জন্য:
মডেল S3 (চাকুরিজীবীর জন্য)।
UNILAV কাজের যোগাযোগপত্র।
শেষ তিনটি বেতনপত্র।
স্বনিয়োজিত পেশার জন্য:
ব্যবসায়িক রেজিস্ট্রেশন নথি।
আর্থিক ব্যালেন্স শিট।
পেশাগত কার্ড বা হিসাবরক্ষকের পরিচয়পত্র।
আশ্রয়প্রার্থী বা সহায়ক সুরক্ষা প্রাপ্ত ব্যাক্তিদের জন্য:
আয় বা বাসস্থানের অনুমোদনপত্র (ইদোনিতা আলজ্জাতিভা) প্রয়োজন নেই।
পর্যটন ভিসা
প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট:
ভ্যালিড পাসপোর্ট
বাবা,মা, স্বামী/স্ত্রীর পাসপোর্ট
জাতীয় পরিচয়পত্র
পেরমেসসো দি সোজরনো
5*5 সে.মি. ছবি
মডেল উনিলাভ
পেশার বিবরণ
রেসিডেন্স সার্টিফিকেট
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট
হোটেল বুকিং/ ইনভাইটেশন লেটার
ভ্রমনের প্ল্যান
ফেসবুক আইডি
ফোন নাম্বার
ইমেইল
প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট:
ভ্যালিড পাসপোর্ট
জাতীয় পরিচয়পত্র
পেশার বিবরণ
রেসিডেন্স সার্টিফিকেট
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট
হোটেল বুকিং/ ইনভাইটেশন লেটার
ফোন নাম্বার
ইমেইল
প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট:
ভ্যালিড পাসপোর্ট
বাবা,মা, স্বামী/স্ত্রীর, সন্তানের পাসপোর্ট
জাতীয় পরিচয়পত্র
পেরমেসসো দি সোজরনো
মডেল উনিলাভ
পেশার বিবরণ
রেসিডেন্স সার্টিফিকেট
পূর্ববর্তী রেসিডেন্সের ইনফরমেশন
বাসা ভাড়ার কন্ট্রাক্ট বা দলিল
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট
৬ মাসের ব্যাংক স্টেটমেন্ট
হোটেল বুকিং/ ইনভাইটেশন লেটার
ভ্রমনের প্ল্যান
পূর্ববর্তী ১০ বছরে ভ্রমণকৃত দেশের তালিকা
ফোন নাম্বার
ইমেইল
প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট:
ভ্যালিড পাসপোর্ট
বাবা,মা, স্বামী/স্ত্রীর পাসপোর্ট
জাতীয় পরিচয়পত্র
পেরমেসসো দি সোজরনো
৬ মাসের ব্যাংক স্টেটমেন্ট
5*5 সে.মি. ছবি
মডেল উনিলাভ
পেশার বিবরণ
রেসিডেন্স সার্টিফিকেট
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট
হোটেল বুকিং/ ইনভাইটেশন লেটার
এয়ার টিকেট বুকিং
ভ্রমনের প্ল্যান
গত ১০ বছরে ভ্রমণকৃত দেশের তালিকা
ফোন নাম্বার
ইমেইল
প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট:
ভ্যালিড পাসপোর্ট
জাতীয় পরিচয়পত্র
পেশার বিবরণ
রেসিডেন্স সার্টিফিকেট
ফোন নাম্বার
ইমেইল
প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট(ইংরেজিতে অনুবাদকৃত):
ভ্যালিড পাসপোর্ট
জাতীয় পরিচয়পত্র
পেরমেসসো দি সোজরনো
তেসসেরা সানিতারিয়া
ফ্যামিলি সার্টিফিকেট
রেসিডেন্স সার্টিফিকেট
মডেল উনিলাভ
সর্বশেষ ৩টি বুস্তা পাগা
হোটেল বুকিং/ ইনভাইটেশন লেটার
৬ মাসের ব্যাংক স্টেটমেন্ট
বিবরণ সহ একটি স্বাক্ষরিত চিঠি: (• আপনি কেন আয়ারল্যান্ডে যেতে চান তা বর্ণনা করে; • আপনি কতক্ষণ থাকতে চান তা উল্লেখ করে; • আয়ারল্যান্ডে থাকার সময় আপনি কোথায় থাকতে চান তার বিশদ প্রদান; • আপনি গ্রহণ করেছেন আপনার ভিসার শর্তগুলিকে সম্মান করুন, রাজ্যের উপর বোঝা না হয়ে এবং আপনার বসবাসের অনুমতির মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে রাজ্য ত্যাগ করবেন)
ফোন নাম্বার
ইমেইল
ভিসার খরচ:
1.সিঙ্গেল এন্ট্রি - €60
2. মাল্টিপল এন্ট্রি - €100
3.ট্রানজিট ভিসা - €25